1 00:00:51,417 --> 00:00:53,336 Немного прессы для того, что им нужно, 2 00:00:53,947 --> 00:00:55,616 другими, которые хотят... 3 00:00:56,306 --> 00:00:59,945 Некоторые люди, например Питер Дж. Новенс, просто нажми, 4 00:01:00,735 --> 00:01:03,495 и если это тоже будет сделано интенсивность и длительность, 5 00:01:04,194 --> 00:01:08,185 � ее вернут Помимо Воображения- �. 6 00:01:12,054 --> 00:01:12,774 Чарли, в какое время? 7 00:01:13,083 --> 00:01:14,794 День 1: День любого человека. 8 00:01:16,173 --> 00:01:17,273 Джейн есть опять опоздал? 9 00:01:17,553 --> 00:01:20,482 Может быть, трафик, или может быть... 10 00:01:24,521 --> 00:01:26,201 - Чарли, могу я одолжить твой телефон? - Конечно! 11 00:01:29,981 --> 00:01:30,631 Спасибо. 12 00:01:45,119 --> 00:01:46,609 - Блин! - Что? 13 00:01:46,898 --> 00:01:48,791 Вместо набора номера для офиса Джейн Ривер, 14 00:01:48,891 --> 00:01:51,217 Я набрал свой номер раньше, ты веришь в это? 15 00:01:51,317 --> 00:01:52,897 <Я> Привет? 16 00:01:54,308 --> 00:01:56,127 Извините, я, должно быть, набрал номер n неправильный номер. 17 00:01:56,697 --> 00:01:57,777 Какое число n ты набрал? 18 00:01:58,486 --> 00:02:00,166 Клондайк 56 189. 19 00:02:00,377 --> 00:02:03,176 Это Клондайк 56 189. С кем вы хотите поговорить? 20 00:02:03,526 --> 00:02:05,455 N �, я набрали номер н... 21 00:02:06,015 --> 00:02:08,215 N — банка Клондайк будет 56 189... 22 00:02:08,476 --> 00:02:11,535 Да, это тот номер, который вы набрали. Что ты хочешь? 23 00:02:12,654 --> 00:02:14,485 N � назвал его одним п это число. 24 00:02:14,985 --> 00:02:21,114 Ожидайте �, убедитесь, что вы Клондайк 56 189? 25 00:02:22,114 --> 00:02:24,963 Я знаю свой прио пр просто, друг. Кто ты? 26 00:02:25,943 --> 00:02:28,082 Питер Новенс. Кто ты? 27 00:02:28,902 --> 00:02:30,482 Я Питер Новенс. 28 00:02:35,981 --> 00:02:37,011 Н � что смешно. 29 00:02:39,480 --> 00:02:40,771 Кажется, я тебе нравлюсь. 30 00:02:43,740 --> 00:02:45,410 Я набрал свой номер n. 31 00:02:45,720 --> 00:02:46,900 Вы полагаете � в моей квартире, 32 00:02:47,100 --> 00:02:48,130 черт возьми, это так � делаешь в моей квартире? 33 00:02:48,269 --> 00:02:49,349 Моя квартира! 34 00:02:49,939 --> 00:02:52,959 Это шутка, Барри, ты? 35 00:02:53,519 --> 00:02:55,558 <Я> Что это? Барри, ты? 36 00:02:56,618 --> 00:03:00,768 Аллан, никто не может подражай моему голосу, Аллан. 37 00:03:00,968 --> 00:03:02,207 Всего лишь мгновение... 38 00:03:02,487 --> 00:03:04,746 - Хватит играть... - Хватит играть... 39 00:03:08,227 --> 00:03:11,285 Один момент, я здесь 40 00:03:11,285 --> 00:03:14,876 ты можешь ... н я могу быть в моей квартире. 41 00:03:21,275 --> 00:03:23,234 Ответь мне насчет моего отца. Какая у тебя профессия? 42 00:03:23,984 --> 00:03:28,033 Боже мой, я забыл это... � не увидимся � 11 лет. 43 00:03:30,023 --> 00:03:32,293 Папа был пожарным, уволиться с работы... 44 00:03:32,513 --> 00:03:34,483 и отремонтировал свой «Студебеккер». 45 00:03:36,102 --> 00:03:38,131 Н � не могу в это поверить, n � что может произойти. 46 00:03:47,651 --> 00:03:48,990 Эст... окей, сэр. Новенс? 47 00:03:56,019 --> 00:03:59,689 Джейн... скажи ему � н, что эспер мог �- ля... 48 00:04:02,488 --> 00:04:04,328 Мне пора идти. 49 00:04:04,728 --> 00:04:06,978 Ну, я уйду билет или что-то в этом роде? 50 00:04:07,908 --> 00:04:09,978 Вы понимаете, что У меня проблема? 51 00:04:10,357 --> 00:04:13,227 N � видит, что у меня проблема Мне нужно решить? Я вам это скажу. 52 00:04:35,513 --> 00:04:41,733 Клондайк 5-6-1-8-9 53 00:04:46,232 --> 00:04:48,512 Н � � н ответ... ответ. 54 00:04:49,681 --> 00:04:51,921 Ни тот, кто дома, n � встречает клоуна. 55 00:04:52,771 --> 00:04:53,911 <Я> Привет? 56 00:04:56,790 --> 00:05:00,280 Это снова я. Питер Новенс. 57 00:05:01,060 --> 00:05:02,519 <Я> Это то, что вы говорите. 58 00:05:04,589 --> 00:05:07,179 Это может n � происходить. 59 00:05:09,629 --> 00:05:10,768 Кто ты? 60 00:05:11,448 --> 00:05:15,668 Питер Дж. Новенс. Я. Поверьте. 61 00:05:17,007 --> 00:05:18,427 Ты настоящий. 62 00:05:18,707 --> 00:05:21,957 Позвольте мне сказать вам это. Я знаю, кто я. 63 00:05:23,516 --> 00:05:25,126 <Я> Кто ты? 64 00:05:31,765 --> 00:05:33,165 Я приму меры. 65 00:05:33,695 --> 00:05:35,545 В – вперед, я здесь. 66 00:05:36,914 --> 00:05:39,124 Что, если я пойду в �, и вытащить тебя из задницы? 67 00:05:39,594 --> 00:05:43,353 Я думал об этом, но действительно хочешь рискнуть? 68 00:05:44,013 --> 00:05:45,223 Что? 69 00:05:45,543 --> 00:05:47,443 Вы думаете это происходит каждый день? 70 00:05:48,103 --> 00:05:50,173 Вы думаете это нормально? 71 00:05:51,293 --> 00:05:54,112 Как ты себя чувствуешь в квартира, в которой я живу? 72 00:05:54,782 --> 00:05:56,282 n � Вы слышали, что два объекта 73 00:05:56,382 --> 00:05:59,372 n � могут занимать одно и то же одновременно находиться в пространстве? 74 00:05:59,731 --> 00:06:00,931 Принял. 75 00:06:01,760 --> 00:06:04,220 Н, мы можем будьте вместе, Новенс. Вы согласны? 76 00:06:30,656 --> 00:06:32,216 Ну давай же! 77 00:06:42,155 --> 00:06:44,324 И что теперь? Еще угрозы? 78 00:06:45,544 --> 00:06:48,213 Слушай, это безумие. 79 00:06:49,344 --> 00:06:52,303 Если это правда, если оба Новены, 80 00:06:53,083 --> 00:06:57,202 an n � может существовать, следовательно, n � мы можем прожить счастливую жизнь по отдельности. 81 00:06:57,862 --> 00:06:59,352 Эст, ты шутишь? 82 00:07:00,552 --> 00:07:02,721 У тебя даже нет счастливая жизнь. 83 00:07:03,731 --> 00:07:06,791 N – не знаю, что это сделает, но Я тоже часть твоей жизни. 84 00:07:07,081 --> 00:07:08,891 Никогда не заботился поделитесь на... 85 00:07:10,000 --> 00:07:11,850 Что ты имеешь в виду, Я н � у меня счастливая жизнь? 86 00:07:12,120 --> 00:07:13,110 Что ты знаешь? 87 00:07:13,590 --> 00:07:15,690 Что я знаешь о своей жизни? 88 00:07:16,220 --> 00:07:18,159 Как вы думаете, кто это ты о чем говоришь? 89 00:07:18,439 --> 00:07:20,579 Я, Новенс. Себя. 90 00:07:21,498 --> 00:07:23,389 В N � �h нет ничего плохого с моей жизнью! 91 00:07:23,688 --> 00:07:25,698 Ничего, ничего. 92 00:07:30,207 --> 00:07:31,667 Что пошло не так в моей жизни? 93 00:07:31,948 --> 00:07:32,997 Все. 94 00:07:33,247 --> 00:07:35,227 Каждую частичку этого. 95 00:07:36,477 --> 00:07:39,556 Печальная часть ты это знаешь. 96 00:07:40,376 --> 00:07:42,056 И делает вид, что не знает. 97 00:07:44,595 --> 00:07:48,285 Но с этого момента, это изменится. 98 00:07:49,434 --> 00:07:52,674 И кто из двоих справится? Н – это буду я. 99 00:07:52,934 --> 00:07:54,984 Если вы предложите, h � еще есть шанс. 100 00:07:55,463 --> 00:07:57,933 Вы застряли � � вне игры. 101 00:07:59,083 --> 00:08:03,313 Я здесь, дома, Безопасно. 102 00:08:04,642 --> 00:08:09,202 Я могу продолжать свою работу, и продолжить свою жизнь. 103 00:08:10,111 --> 00:08:12,002 Да? но см. таким образом: 104 00:08:13,341 --> 00:08:17,690 Вы застряли � � изолированы между тремя с половиной комнатами. 105 00:08:18,240 --> 00:08:20,020 <я> Один час тебе придется уйти, 106 00:08:20,490 --> 00:08:24,010 Я пойду с помощью несколько мужчин, и я буду �. 107 00:08:24,670 --> 00:08:27,549 Чтобы иметь возможность ввести это � сломать квартиру, 108 00:08:27,809 --> 00:08:29,929 и это то, что я Предлагаю сделать. 109 00:08:33,238 --> 00:08:33,958 Спасибо. 110 00:08:35,688 --> 00:08:38,417 День 2: День D – живы. 111 00:08:38,838 --> 00:08:41,597 Позвольте мне закрыть мой текущий счет, пожалуйста. 112 00:08:42,017 --> 00:08:44,917 Сделать баланс отправить чек и баланс. 113 00:08:49,655 --> 00:08:51,605 N � предпочитает сделать перенести на другой аккаунт? 114 00:08:52,215 --> 00:08:54,935 Нет, чего я хочу retir — их определенно. 115 00:08:55,925 --> 00:08:57,925 Надеюсь, это недовольны нашими услугами. 116 00:08:58,185 --> 00:09:02,074 Нет, это квест — посох. 117 00:09:06,664 --> 00:09:07,833 Да, вы не ослышались... 118 00:09:08,243 --> 00:09:11,173 Его некомпетентность поддержка � вел. 119 00:09:12,112 --> 00:09:12,422 Заходите. 120 00:09:13,122 --> 00:09:16,172 Кормить своего - это противно, цены – это преступники 121 00:09:16,491 --> 00:09:19,451 и его посланник у него вареный картофельный мозг. 122 00:09:20,541 --> 00:09:23,291 Ах, да? ну, для меня это тимус. 123 00:09:31,360 --> 00:09:32,669 Вы уверены � а кто хочет пообедать? 124 00:09:33,080 --> 00:09:34,149 Н, я в порядке. 125 00:09:34,499 --> 00:09:35,968 Но ты мог бы мне принести что-нибудь в желудок. 126 00:09:36,169 --> 00:09:38,769 Я чувствую себя хорошо, Сохраните сдачу. 127 00:09:38,829 --> 00:09:40,618 N – проблема, тогда. 128 00:10:09,134 --> 00:10:11,844 И �? Я. А потом �... 129 00:10:12,603 --> 00:10:14,883 Как прошел твой первый день под моей кожей? 130 00:10:15,173 --> 00:10:18,093 Также. И ты, чувствует себя как снаружи? 131 00:10:18,842 --> 00:10:20,992 Слушай, друг, Я тебя застрял. 132 00:10:21,852 --> 00:10:25,062 Текущий счет был закрыт, n � � быть тем больше доставок. 133 00:10:25,451 --> 00:10:29,231 Тебе придется уйти, и когда ты это сделаешь, я буду �. 134 00:10:29,501 --> 00:10:31,970 Слишком поздно, я уже вышел. 135 00:10:32,891 --> 00:10:35,530 я купил все необходимые им материалы. 136 00:10:35,920 --> 00:10:38,170 Помните о деньгах ваших сбережений? 137 00:10:38,479 --> 00:10:39,479 Мальди � �. 138 00:10:40,549 --> 00:10:44,919 Посмотрите, вот как роман Джек Лондон, «Звезда бродяги» 139 00:10:45,309 --> 00:10:47,979 Как действовали астральные проекты, из вашего тела. 140 00:10:49,228 --> 00:10:51,218 <Я> Я думаю, что это такое случается со мной. 141 00:10:51,218 --> 00:10:53,227 возможно, произойдет пока я сплю. 142 00:10:54,337 --> 00:10:58,196 И я, кусок я брожу. 143 00:10:59,217 --> 00:11:01,646 Эн s являются прекрасно справляюсь без тебя. 144 00:11:02,696 --> 00:11:03,816 Хорошая теория, друг. 145 00:11:04,096 --> 00:11:05,176 Но попробуйте это. 146 00:11:05,885 --> 00:11:10,135 Однажды выходные, сфотографировал мою ауру. 147 00:11:10,775 --> 00:11:11,934 Это моя теория: 148 00:11:12,275 --> 00:11:14,474 Что-то пошло... какая-то часть меня, я знаю � н... 149 00:11:15,044 --> 00:11:22,913 Что-то кажется... немного странно, да? 150 00:11:26,572 --> 00:11:28,122 Мама и они звонили сегодня утром. 151 00:11:28,922 --> 00:11:29,952 Гранде. 152 00:11:35,572 --> 00:11:36,681 Чего она хотела? 153 00:11:38,161 --> 00:11:42,151 Она сказала, что это очень грустно жить в доме, не принимая посетителей. 154 00:11:43,590 --> 00:11:47,879 Она позвонила номер в отеле в Майами. 155 00:11:48,280 --> 00:11:50,159 Замечательный. 156 00:11:52,248 --> 00:11:58,598 Ты знаешь ее. Что ей делать? Ей-богу, это однажды. 157 00:11:59,607 --> 00:12:03,027 Она сказала, что любит тебя. И мы прощаем тебя. 158 00:12:03,637 --> 00:12:06,536 Все, что она хочет разделить с ней свою жизнь. 159 00:12:06,857 --> 00:12:12,306 Ну, я думаю, ты можешь заставить ее чувствовать себя лучше. 160 00:12:12,605 --> 00:12:13,906 Наоборот – река 161 00:12:15,106 --> 00:12:17,305 сделал что-то ты никогда этого не делаешь. 162 00:12:17,875 --> 00:12:19,694 я принесу это жить со мной. 163 00:12:19,915 --> 00:12:20,934 Что? 164 00:12:21,444 --> 00:12:25,194 Эст, ты сумасшедший, как мне позаботиться пожилая женщина в Нью-Йорке? 165 00:12:26,004 --> 00:12:28,883 У меня есть работа, куда пойти, одна жизнь, чтобы жить. 166 00:12:29,254 --> 00:12:31,573 N – самый жалкий неудачник. 167 00:12:31,833 --> 00:12:34,472 Может быть, ты сможешь обмануть других, а мне то н. 168 00:12:35,883 --> 00:12:37,152 Она приходит на предстоящую неделю. 169 00:12:37,152 --> 00:12:38,292 Эст — ты сумасшедший! 170 00:12:38,912 --> 00:12:44,881 Да, и ты потерял меня. У Джона оно есть, засранец. 171 00:12:56,379 --> 00:12:59,298 День 3: День Ран. 172 00:14:18,987 --> 00:14:20,097 Оль, Новенс. 173 00:14:23,266 --> 00:14:24,606 � � в том, что будет работать, да? 174 00:14:25,436 --> 00:14:29,025 Боже мой, его голос есть � � Ужас вел. 175 00:14:29,565 --> 00:14:32,125 Я простудился, но это скоро пройдет. 176 00:14:36,795 --> 00:14:40,624 Нет, мы можем продолжать. 177 00:14:41,154 --> 00:14:42,814 У нас есть жизнь. 178 00:14:43,783 --> 00:14:46,253 Мы должны решить эту проблему. 179 00:14:46,793 --> 00:14:49,503 Да, я знаю. 180 00:14:51,672 --> 00:14:54,002 Я подумал, может быть... 181 00:14:57,881 --> 00:15:02,310 который, возможно, заслуживает звания Питера Новенса, тот, который остается с вашей жизнью. 182 00:15:05,890 --> 00:15:08,780 Это кажется разумным? 183 00:15:09,439 --> 00:15:15,458 N �, подумай мы все заслуживаем того, чтобы жить. 184 00:15:16,978 --> 00:15:20,128 Боже мой, забудь эта дешевая философия, Новенс? 185 00:15:20,938 --> 00:15:23,938 N � верят, что на одну секунду, ты мизантроп, ненавидишь людей. 186 00:15:24,277 --> 00:15:28,066 N � это правда, это ненавистные вещи люди делают. 187 00:15:29,497 --> 00:15:34,906 Что люди делают и говорят в своих машинах, на улице, не знаю. 188 00:15:34,906 --> 00:15:35,946 Хип написал. 189 00:15:36,275 --> 00:15:38,525 И ты смеешь жаловаться что, не осознавая этого? 190 00:15:38,975 --> 00:15:40,784 Нет – это всегда так. 191 00:15:41,125 --> 00:15:42,025 <Я> Конечно, это так. 192 00:15:42,864 --> 00:15:46,104 Юристы прекрасно знают, они делают все по-своему. 193 00:15:46,724 --> 00:15:48,664 С рекламой Я всегда мечтал. 194 00:15:49,373 --> 00:15:51,003 Отличный персонал, Новенс. 195 00:15:51,304 --> 00:15:52,623 Вы — приемщики отбросов. 196 00:15:52,993 --> 00:15:55,373 Ей-богу, что думаешь, мне стоит сделать? 197 00:15:56,452 --> 00:15:57,942 я должен выиграть жизнь, да? 198 00:15:58,952 --> 00:16:00,552 Если бы я был человеком, иначе бы. 199 00:16:03,312 --> 00:16:04,942 Я полагаю ты бы сделал лучше. 200 00:16:05,971 --> 00:16:07,560 � именно то, что я сделал, мой друг. 201 00:16:08,590 --> 00:16:11,290 Я потер эти бумаги на его носу. 202 00:16:13,360 --> 00:16:18,869 Н � не могу поверить. Зачем это делать? 203 00:16:20,909 --> 00:16:26,218 N � ничего не сделал, Новенс, ты сам сделал. 204 00:16:40,346 --> 00:16:42,776 День 5: День Свободы. 205 00:16:55,844 --> 00:16:57,233 - Да? - Каково чувство ? 206 00:17:01,593 --> 00:17:04,862 Не хорошо. У меня плохое настроение. 207 00:17:06,552 --> 00:17:08,032 <я> Вчера Я разговаривал с Пэтти. 208 00:17:09,332 --> 00:17:11,921 и попытался извиниться судя по тому, как ты с ней обращался. 209 00:17:12,481 --> 00:17:16,111 N f � � был цил. Она действительно тебя ненавидит. 210 00:17:18,441 --> 00:17:20,010 Я думаю, ты заслуживаешь, н � что ты думаешь? 211 00:17:20,330 --> 00:17:22,410 Энт � ...это правда? 212 00:17:22,950 --> 00:17:24,599 � Новенская истина, чистый и простой. 213 00:17:25,500 --> 00:17:30,608 Вы должны были Пэтти и отвергли с вашим ребенком. Как ты мог? 214 00:17:31,178 --> 00:17:32,248 N � было хорошо... 215 00:17:33,348 --> 00:17:36,098 N �, � по ходу. 216 00:17:38,787 --> 00:17:44,597 Вчера вечером я обсуждал Джейн с нашим будущим. 217 00:17:46,227 --> 00:17:51,286 N � � vel был пустяком. Спасибо, j – она начала тебя ненавидеть. 218 00:17:52,326 --> 00:17:55,065 Я сделал работу, сделали свою работу. 219 00:17:57,845 --> 00:18:04,314 Я исправил то, что было не так, Новенс. и изменил то, что было разрушено. 220 00:18:08,223 --> 00:18:11,503 Но тебе нужно было что-то в этом роде, Питер. 221 00:18:30,060 --> 00:18:32,589 День 6: Перерыв. 222 00:18:52,127 --> 00:18:53,876 Швейцар позвольте мне войти. 223 00:19:02,545 --> 00:19:04,235 Еще дал мне ключ. 224 00:19:11,834 --> 00:19:13,183 Да было время, Питер. 225 00:19:14,573 --> 00:19:19,492 Да, и как было быть в моей жизни в эти дни? 226 00:19:21,242 --> 00:19:22,512 Очень хорошо. 227 00:19:24,232 --> 00:19:27,141 Грязь - попробовал. Чтобы лучше. 228 00:19:45,149 --> 00:19:47,528 Стал пр приа в моей тени. 229 00:19:51,568 --> 00:19:56,747 иллюзия в �, потерянная душа. 230 00:19:57,807 --> 00:20:01,246 Я предпочитаю думать, что в Еще один тип тени. 231 00:20:04,906 --> 00:20:06,285 Поэтому я преобразовал � в его тени. 232 00:20:06,536 --> 00:20:07,426 Н �. 233 00:20:08,605 --> 00:20:10,265 Ты станешь сувенир. 234 00:20:12,655 --> 00:20:14,075 N - это � � Спасибо, очень способно. 235 00:20:14,784 --> 00:20:16,824 N быть � � долго, Питер. 236 00:20:18,174 --> 00:20:22,113 Н � не знаю, что нас разлучило, но это произошло. 237 00:20:22,953 --> 00:20:24,063 И я сожалею. 238 00:20:25,722 --> 00:20:34,041 Потому что я сдался – ужасная жизнь. 239 00:20:34,701 --> 00:20:36,421 И что будет случиться сейчас, 240 00:20:39,201 --> 00:20:40,891 что v � что нужно изменить? 241 00:20:41,110 --> 00:20:45,120 Да. Мама и приедет в четверг. 242 00:20:48,449 --> 00:20:52,348 И... я говорил с доктором, и у нее долгая жизнь. 243 00:20:54,499 --> 00:20:59,168 Но время, которое у тебя осталось, я компенсировать 25 лет страданий. 244 00:21:01,017 --> 00:21:02,188 Хороший. 245 00:21:06,587 --> 00:21:13,505 Слушай, он пришел сюда, чтобы узнать, h � что-то, что ты хочешь, чтобы я сделал. 246 00:21:13,796 --> 00:21:17,805 Что-то, что если бы ты сделал, все было бы иначе. 247 00:21:19,805 --> 00:21:26,854 N �, я считаю, что � n. Ничего особенного. 248 00:21:29,203 --> 00:21:35,892 Может, дайте денег для Пэтти и кое-что для ребенка. 249 00:21:36,512 --> 00:21:40,351 Я сделал это � j, надежда – в уме. 250 00:21:41,401 --> 00:21:44,581 Хорошо, спасибо. 251 00:21:47,380 --> 00:21:48,721 Что-нибудь еще? 252 00:21:51,170 --> 00:21:55,169 Ну, мне пора идти. 253 00:21:55,860 --> 00:22:02,748 Да, ну... Берегите себя, хорошо? 254 00:22:25,785 --> 00:22:29,714 Питер Дж. Новенс. Карраско и Витима. 255 00:22:29,964 --> 00:22:33,854 В небольшой борьбе cust день душа человека. 256 00:22:34,124 --> 00:22:37,493 Человек, который проиграл и нашел себя. 257 00:22:38,233 --> 00:22:41,671 На одиноком поле битвы в Рио, где-то... 258 00:22:42,500 --> 00:22:45,000 В воображении- �.